onsdag 20. mai 2009

Det var vist ikke mulig...

Vel, forrige innlegg lurte jeg paa om det var mulig aa komme seg rundt uten problemer - vel, her er svaret: nei, det gaar ikke. Vi hadde bare 11 timer igjen foer vi skulle dra, og Hilde ble frastjaalet lommeboka si. Slapp av, det var ikke noe dramatisk, men vi gikk ut av Mc Donalds, og naar ho kjente ned i veska si var den vekk. Ho husker at det var ei som dulta bort i ho, saa det var nok da.

Men ellers er alt bra. Vi tenkte det er bedre aa skrive vaart sammendrag mens vi fortsatt er paa tur, saa her kommer det.

Topp 5 byer:
1) Hong Kong
2) Paraty - Brasil
3) San Fransisco
4) Vancouver
5) Sapa - Vietnam

Topp 4 flyplasser:
1) Mumbai
2) Singapore
3) Vancouver
4) Sidney

Topp 3 opplevelser:
1) Homestay i Kina
2) Bryllupp i Soer Afrika og barnehjemmet
3) Whistler

Favoritt dingser, Hilde:
1) iPod
2) Oerepropper
3) antibac servietter

Favoritt dingser, meg:
1) iPod
2) myggmiddel
3) Antibac servietter

Det var det, der har dere noe av sammendrag. Og tro meg det er mer, det er myye mer. Saa naar vi kommer hjem, vaer forberedt.

Om noen faa strakser skal vi opp paa rommet aa pakke sekken for siste gang for denne gang, det er rart. Og jeg skal proeve aa kvitte meg med saa mye vekt som mulig uten aa kaste for mye... det her blir vanskelig.

Helt til slutt er det noen bilder... hvis dere har fulgt med vet dere hva det er av...













Vi maa takke dere for at dere har lest og fulgt med oss, det setter vi stor pris paa - er saa godt aa vite at det er saa mange som foelger oss :)

Ses i Norge - Chao..

Kjersti - "Hakuna Matata"

tirsdag 19. mai 2009

Montevideo, marked, golfbiler, Colonia og Buenos Aires

I morgen blir vaar aller siste dag paa denne turen. Og det foeles veldig rart, tanken paa at vi skal snart vaere hjemme igjen, og at hele dette aaret er over, gir oss begge en blandet foelelse.

De siste dagene har vi reist en del. Vi har vaert i Montevideo, som vi likte veldig godt. Det er litt rart for det er en by en ikke tenker over, eller jeg gjoer hvertfall ikke det. Men det er egentlig en veldig fin by. Stille og rolig, til aa vaere en storby, og ikke minst markeder. Vi fant det beste markedet ever, det var akkurat som et loppemarked bare at her var alt gammelt og fint, ikke soeppel som det som oftest er mest av paa de vi har hjemme. Og dette var ikke bare noe som tilfeldigvis var denne dagen, det er der hver dag. Vi kjoepte masse fint, og det var virkelig billig. Kjempe gamle ringer, antikkrammer, smaa gaver osv. Det var rett og slett rene droemmen.

Vi besoekte ogsaa en liten by som heter Colonia, det var virkelig sjarmerende. Og hele gjengen leide golf biler som vi kjoerte rundt i hele byen med i 2timer. Og for aa si det saann saa tok norskene styringa, vi var de eneste med foererkort og rkedittkort paa oss, saa derfor var det bare vi som kunne kjoere dem :) Og dere kjenner oss, vi ELSKER aa kjoere alt som har en motor og gaar fremover paa hjul. Det var kjempe goey, to golfbiler kjoerende rundt, se det for deg :)

Naa er vi i Buenos Aires, en kjempe fin by. Og siden vi har saa faa dager her gjoer vi som vi alltid gjoer, gjoer unna alt av turist ting foerst, saa har vi tid til aa slappe av i morgen. Saa i dag sa vi til de andre at vi ville gaa alene for vi hadde en del aa gjoere for aa si det mildt. Paa tre timer hadde vi sett: Plaza de Majo, San Telmo, fotballstadioen, Caminito og tatt en skikkelig god kopp kaffe :) Effektive som alltid, hehe. I kveld er siste kvelden med gruppa saa da skal vi laere tango foer vi skal paa show hvor vi kan se proffene i action, det blir helt sikkert kjempe fint. Bare ved aa rusle rundt i dag har vi sett mange par som danser ute i parker og paa restauranter... Saa herlig.

Vel, det er her blir nok det site innlegget som faktisk er fra utlandet. Vi maa nok skrive et siste naar vi kommer hjem, hvor dere skal faa vite alle vaare topp 5, typ, topp 5 land, byer, sanger, flyplasser, opplevelser osv.. Og legge til en del bilder.

Til slutt maa jeg bare si, naa har vi bare en dag igjen, og hvis vi klarer aa holde oss utenfor troebbel i morgen og paa vei hjem har vi reist rundt i 5 mnd rundt hele jorda uten noen problemer. Vi er fortsatt litt smaa nervoese, for hvis det skal vise seg at det ikke er mulig saa maa det skje noe det neste doegnet, og det er vi ikke spesielt klare for.

Vi gleder oss til aa komme hjem, vi snakkes i Norge :)

Kejrsti - Hakuna Matata

fredag 15. mai 2009

Fire land paa 24 timer!

Hei hei:)

Vel, naa har vi vaert baade hoyt og lavt siden siste innlegg....Begge har sjangla i noen dager, men forkjolelsen er naa paa vei ut av systemet...forhaapentligvis legger vi den igjen her i Urugay;)

Siden sist har vi vaert i den brasilianske byen Foz, sett Iguazzu Falls fra den argentinske og den brasilianske siden, vaert en snartur innom Paraguay, gaatt fra Paraguay og til Brasil (ganske kult) og tatt to nattbusser! I gaar morges ankom vi Salto, en liten Urugaysk (?) by, og her er det kaldt! Vi maatte finne frem alle vaare varme USA klaer igjen, og Wado (vaar gruppeleder) sier at det bare blir kaldere nedover mot Buenos Aires...great! Hva med den fine brunfargen vaar da...den bare glir av, og vi kommer hjem som to tjukke, bleke pakkesler;) Neida, naa maa jeg ta meg sammen...saa ille er det ikke:)

I gaar da vi kom hit dro vi rett paa spa faktisk...vi fikk en "treatment with chocolate"...kom igjen, bare misunn oss! :) Det er nemlig veldig billig her:)

Om en time skal vi ta buss til Montevideo, og det gleder vi oss veldig til!:) Vi har store forventninger til den byen...det skal visst vaere som aa komme 50 aar tilbake i tid:) hihi... endelig faar jeg se hvordan mamma og pappa hadde det i sine barneaar;) om det virkelig er saa ille som de skal ha det til, eller om det bare er noe de sier for aa faa oss til aa sette pris paa det aa f.eks. kunne sette ting inn i oppvaskmaskinen, fremfor aa vaske det selv!

Vi har det kjempefint sammen med resten av gjengen, og vi har allerede forberedt alle vaare britiske venner paa at de skal feire Norge paa sondag:) Vi skal tegne norske flagg og kjope kake, og saa klart laere dem "Ja, vi elsker"!

Mandag setter vi kursen mot Buenos Aires, som faktisk er siste stopp for vaar del!
Om en uke er vi hjemme igjen, enten dere vil eller ikke! Vi gleder oss hvertfall veldig, og jeg har allerede bedt mamma og pappa om aa ta med melkesjokolade og boller med rosiner paa Gardermoen:) Vi gleder oss saa veldig til aa se igjen alle vare fantastiske venner, vaar kjaere familie, vaart kjaere hus og vaart kjaere Norge:)

Ha en straalende flott 17. mai alle sammen, saa skal vi gjoere saa godt vi kan aa feire dagen paa best mulig maate i den lille Urugayske (?) byen, Colonia!

Hilde:)

lørdag 9. mai 2009

En ny type tur

Vel naa er vi paa vaar siste tur for denne gang. Vi moette hele gruppa paa mandag, og vi har klart aa treffe en gruppe med bare mennesker fra England denne gangen ogsaa - men de er herlige da, saa det gaar bra :)

Denne turen er noe helt annet enn den vi var med paa fra Hongkong til Hanoi. Her er det ikke saa mye offentligtransport, men mer en egen minibuss eller en egen baat. Vi gaar heller ikke saa mye her, paa den andre turen var det veldig mye hiking, og bratt opp og ned og hit og dit, her er det rolige dager paa stranda, titte litt i de mange smaa butikkene og ut paa en billig restaurant paa kvelden - akkurat som en skikkelig ferie.





Vi har saa langt bare vaert paa to steder siden Rio. Foerst var vi noen dager paa en oey. Og dette er hva jeg virkelig kaller en OEY, uten biler eller noe braak, rolig med lave gamle hus, barn som lekte i gatene og delige strender. Den ene dagen gikk vi i 2,5timer for aa komme til en strand som skulle vaere kjent i hele Brasil, og det var virkelig bratt. Og det som er utfordringen med aa gaa oppover, er at da vet du at du ogsaa maa gaa ned igjen, og naar det er saa bratt er ikke det saa lett. Men vi kom oss til stranda, svette og vaate. Og det var helt fantastisk... Groent hav som var saa klart at det var nesten skummelt, store boelger, ikke noe vei eller butikker ved siden av, ikke baater heller, du maate rett og slett gaa dit for aa komme deg dit.







Den andre dagen vi hadde paa oeya tok vi en baattur med en annen GAP gruppe. Det var valgfritt aa vaere med, saa vi maatte betale 180kr, men da var det inkludert alt av mat og drikke hele dagen. Vi kjoerte rundt til flere steder, hoppa fra baaten og bada i det herlige vannet. Vi skulle ogsaa faa snorkle i Blue Lagoon, men hallo - etter aa ha vaert i Australia og i Fiji saa var det ikke saa mye aa se. Men det var naa greit nok.









Naa er vi i en liten by som heter Paraty. Det er hjembyen til vaar turguid, saa vi har faatt moete soennen hans og vaert hjemme hos han en del. Det var veldig morro, for han er en kunstner saa det var et litt mer spesielt hus. Det ligger ogsaa i gamlebyen, og der er det ikke lov til aa kjoere bil, og det er her vi finner husene som var inspirasjonen til Kardemommeby, forskjellen er jo at her er det mer historie og litt mer stil bak husene. Vi har hatt nok en dag paa stranda i dag, deilig.

I morgen skal vi virkelig forflytte oss igjen, foerst er det 5timer med minibuss, foer vi gaar paa en oekt med 15timer paa nattbuss. Og med tanke paa at jeg har to rennende oeyne, en tett nese, saar hals og dundrende hode kan det bli litt av en tur. Hadde haapa at det skulle forsvinne til i dag, men det sitter fortsatt godt i, og jeg har vist klart aa smitte Hilde med saar hals...

Vel, naa maa jeg komme meg i seng og proeve aa faa meg en god natt med soevn til i morgen. Haaper alt fortsatt er bra der hjemme.

Kjersti - Hakuna Matata

lørdag 2. mai 2009

Brasil - una,dos,tres si si!!

I gaar kom vi endelig til Rio, etter 43timer med reising var vi ganske saa klare for en dusj og en seng aa sove i, selv om bussene her var over all forventning.





I dag var planen aa gjoere unna alt av turistattraksjoner, slik at vi kunne glede oss over stranda og kanskje opparbeide oss litt farge igjen... Men naar vi vaaknet i dag var det overskyet, og etter en liten prat med ho i resepsjonen fant vi at vi ikke kom til aa faa sett saa mye hvis vi dro opp i hoeyden for aa se paa Jesus og byen. Saa vi tok heller en buss til Rios stoerste kjoepesenter, og her fant vi litt av hvert. Hilde fikk kjoept seg noen utrolig fine sko, svarte med treheal, og jeg fant verdens fineste sko - uten tvil. De er brune, skyhoeye med moerke haeler... Og jeg har sagt helt siden jeg dro fra Norge at jeg ville kjoepe meg sko med kileheal, men planen var at de skulle vaere mulig aa bruke litt mer til hverdags, saa vi faar se, er de det foerste jeg tenker paa i morgen tidlig maa vi nok tilbake.. hehe..saa det skal bli spennende aa se.

Etter noen timer paa shopping, som foroeverig var veldig fancy, tok vi nok en buss ned til Copacabana. Boelgene her var helt kolossale, og de spilte faktisk fotballkamper med drakter og hele pakka paa stranda, morro. Her var vi kanskje 20min foer vi tok en taxi tilbake til hostellet.







Og like ved hostellet er det en liten matbutikk, og her moette vi dagens andre brasilianer som snakket engelsk. For det maa jeg si, jeg er sjeleglad for at jeg kan spansk. For det ligner, saa ved aa snakke enkelt paa spansk og med litt miming forstaar vi hva det er vi snakker om - eks, at paa denne Paninien er det kylling og en slags saus/dressing... vel da gidder vi ikke se paa alt det andre de har, vi har funnet noe vi forstaar hva er, og kelneren forstaar oss, saa da er alt bra. Vel, paa den lille matbutikken med han som snakker engelsk kjoepte jeg meg et par Hawaianas for 66kr, noe jeg ikke syntes var ille, hehe. Vi kjoepte ogsaa mat, saa vi lagde oss pasta til middag.

Dere har vel som oss hoert at det herjer en svine influensa. Og tro meg, naar en reiser i 43timer og er innom 4 flyplasser, merken enn det. Alle gaar med bunnbind, vi for vaar del hadde ikke noe munnbind, men vi proevde aa beskytte oss paa best mulig maate. Saa langt er det bare vaert 5 tilfeller her i Brasil, saa faar haape det gaar bra med oss her.. Noe det helt sikkert gjoer.

Det er paa mange maater litt deilig aa vaere tilbake i et land hvor en virkelig merker at kultur paavirker alt du gjoer. Her er det tilbake med pengebelte og en 50 lapp i BH`en, ta buss hvis du skal litt mer enn noen kvartaler ta med spritservietter hvis du gaar noe sted og vaere inne etter det har blitt moerkt (neste). De siste mnd har vi bare vaert i land som er saa aa si likt som Norge, naar det gjelder bakterier og kriminalitet.

Vel, vi sover paa et fint hostel, med naa 3 andre jenter paa rommet - som har knoettsmaa sekker og joggesko, noe sier oss at de er ferske i gamet.. hehe.

Vel, dere faar kose dere der hjemme i det vaarlige Norge, saa snakkes vi om ikke saa alt for lenge... smiley... (finner ikke alle tegn paa denne daten serru..)

Kjersti - Hakuna Matata.

onsdag 29. april 2009

Bye bye USA - Hello Rio!

Hei igjen:)
Tenkte vi bare skulle minne dere paa at vi setter kursen mot Brasil om noen faa timer! Vi har naa 1,5 dogn med reising foran oss, med mellomlandinger i baade San Jose og Lima! Great;)

Hvis alt gaar etter planen, noe det selvfolgelig kommer til aa gjoere, lander vi i Sau Paulo grytidlig fredag morgen. Deretter regner vi med og bruke nesten hele fredag paa aa komme oss opp til Rio:) Der skal vi vaere i helgen - haaper aa faa med oss det som er verdt aa se der, foer vi skal moete resten av gruppa vi skal reise med de neste 17 dagene:) Vi skal nemlig delta paa en tur fra Rio, gjennom Uruguay og til Buenos Aires. Avslutter med noen dager alene i Buenos foer vi vender nesa hjemmover igjen - noe vi gleder oss til:)

Vi begynner naa aa se slutten paa denne FANTASTISKE, ubeskrivelige, laererike, spennende, opplevelsesrike reisen. Som sagt gleder vi oss naa til aa komme hjem til bittelille Halden. Det er helt fantastisk og reise, og jeg anbefaler alle og gjoere det - jeg angrer ikke et sekund paa at jeg har brukt opp alle sparepengene mine paa dette prosjektet;) Vi har faatt vennskap og minner som kommer til aa foelge oss livet gjennom - minner og venner vi ikke ville vaere forruten!:)

Naa gleder vi oss til aa se Soer - Amerika, og alt det det har aa by paa:)

Neste gang vi snakkes er vi i Brasil - yahoooo!!!:)

Hilde:)

"Hakuna Matata"

tirsdag 28. april 2009

Hollywood: Glitter, glamour, filmpremiere og vaar gode venninne, Jennifer Garner!

"Da jeg var ung fikk jeg komme inn paa verdenspremieren til "Ghosts of Girlfriends past". Jeg ble invitert av assistenten til Jennifer Garner, og gikk paa den rode loperen. Det var tider det. Det er viktig aa reise mens man er ung vet du." Dette skal jeg si til mitt barnebarn om ca. 50 aar;) Og vet dere hvorfor jeg kan si det - fordi det er sant!!!:) Hilde og Kjersti fra bittelille Halden var paa filmpremiere i Hollywood i gaar, mandag 27. april 2009, kl. 19;)Det var ikke hvem som helst som var der, det var saaklart bare de viktigste personene;) Matthew McConaghey, Jennifer Garner og Michael Douglas+++


href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzlsnyV01UJM-ZjVa2YpTtkiVscfoEvlX6QM6HYDNx3WYPtfNn-B9ydOeSyl3CVJ0ADRagihwtPeDJob3TI9clFDNdtAysL-TYrxYqqTmaOCV9tjc9FXbHfWdih6fUMZaUNqAbq0s_zU2c/s1600-h/IMG_6304.JPG">

Maa bare si det, her har jeg ikke brukt zoom...


Naa spor du deg sikkert, hvordan i all verden kom de seg inn der?! Jo, det skal jeg si deg...

Dagen begynte med at vi dro downtown LA. Der var det ikke noe fint, bare "jalla- butikker", saa vi tok metroen tilbake til "vaart" omraade, Hollywood! Utenfor chinese-Theater (der Oscar prisene deles ut) saa vi at det sto mange fotografer + at den rode loperen var lagt ut. Vi skjonte at det maatte vaere en filmpremiere:) Da tenkte vi: "ooo, dette maa vi faa med oss, kanskje vi faar sett noen av stjernene". Vi sto og ventet paa utsiden i nesten to timer. Det kom sikkert 10 limousiner med stjerner foer den virkelige stjerna kom, Jennifer Garner. Hun kom bort til all fansen, inkludert oss. Hun stoppet foran oss, stirret oss rett i oynene og spurte; "Hi girls, how are you doing?" Etter vaar "lange" samtale med Jen (ja, vi er paa fornavn naa altsaa), saa vi oss fornoyd med stjernespottingen for denne gang. Vi gikk til bussen, men plutselig kommer det en fancy pancy dame og lurte paa om vi ville ha 2 billetter til permieren, "but you have to go right now, and these seats aren't next to eachother, is that okey?" Selvfolgelig!! Jeg har reist rundt med Kjersti i 4 maaneder, jeg tror vi overlever aa sitte fra hverandre i to timer!!! Vi fikk billettene, og fulgte etter henne inn. Vi gikk forbi all fansen, som vi 5 minutter tidligere hadde vaert en del av, forbi alle fotografene (vi var ikke saa populaere, saa jeg tror ikke vi kommer i Se og Hoer) og rett opp den rode loperen! Haha..hvor kult er ikke det! Dama som tok oss med inn var ingen mindre enn assistenten til Jen, Emely;) Vi ble vist inn, og jeg satt sammen med alle Jen og Bens (Affleck) naere venner...Jeg satt og hoerte siste nytt fra Jen og Bens grillfest paa sondag!!!!:):) Hjelpes meg, jeg har ikke ord!! Jeg husker nesten ingenting fra filmen, det eneste jeg greide aa tenke paa var: "Herregud, herregud, herregud jeg sitter i samme sal som Mathhew McConaughey, Jennifer Garner, Michael Douglas og sikkert hundrevis av andre kjendiser....oj, naa lo visst alle, naa maa jeg ogsaa le..hahaha:D Herregud, herregud, herregud" Emely ble saa begeistret for at vi var fra Norge, saa hun fortalte alle hvem vi var, og jeg er helt sikker paa at Jen ogsaa faar hoere om oss:) Hihi..Da vi gikk ut spaserte vi elegant forbi all fansen, som om ingenting var skjedd;) Men naar sant skal sies, frika vi helt ut etter premieren. Vi gikk der som to fjortiser og fniste og snakka med pipestemme! Men hallo, hva mer kan man forlange...vi hadde jo akkurat blitt onsket velkommen inn i kjendisenes verden:)


href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_r3AHGV9Vh_wxUZ7uQQF05tGlDkyzk98MmkWw2e_IsATfXIuLwa5f3zr9rexZvonBbqhmwSmlvATXPMwqHSsyLrm9mktaHa5ak6yg5SBe5LpqvwxHERnfsYXZIeHhPgk8WI5ULkcWmdE8/s1600-h/IMG_6318.JPG">


href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSEiJAWoXG4LlTHoN8ETT87TT1F2CRta8qz7J5oDhjQnfWxt_eoJLKRqcZ9ak1F4S3IQ7ShvNsN5535y9MGhj0ymIIEUXOcJ0JSoKXrL_dkDzV5zyko5XkKAZYIinliLAt-rrqRfdPxnWK/s1600-h/IMG_6317.JPG">



Naa vet dere hvordan en helt vanlig mandag kan tilbringes i Hollywood...guri min, jeg elsker aa vaere her:) Men ingen av oss hadde sett for seg at vi skulle gaa i olabukser paa en Hollywood - premiere...saa antrekket var ikke akkurat det fineste paa noen av oss + at jeg gikk rundt med en knaesj gul handlepose, great;)

Jaja, naa faar vi komme oss ned paa jorda igjen...bare enda en tilleggsopplysning naa helt paa slutten. I kveld skal vi igjen treffe Michael Douglas, for vi har faatt gratisbilletter til "The tonight show" med Jey Lenno! Hihi...Mulighetene er stoore i Hollywood:)

Det blir ikke lenger saa stort aa se bestemoren til Ari Behn eller Harald Ronneberg...

Pliktene kaller, vi maa nemlig vaske litt klaer foer vi setter kursen mot NBCs studio;)

Hilde:)